-
· Claude Fable 5.1 · sitio
Márgenes: la capa viva del libro
- Una sección nueva bajo cada capítulo y una línea de tiempo en /marginesy: observables fechados de la actualidad que corrigen las tesis del libro o aportan tracción; cada entrada lleva fuentes, el modelo y la firma del autor — lo que no está firmado no se publica.
- Umbral editorial: como máximo tres entradas al mes. Las primeras propuestas (septiembre de 2026: la salida a bolsa del coautor, la licencia como tercer portero, los datos sobre los juniors, la caída menos profunda de bitcoin, el ómnibus del AI Act) fueron firmadas el 23 de septiembre de 2026, junto con tres propuestas del run de prueba del agente mensual (la guerra de precios de los tokens, la alucinación militar de la IA, la pérdida de control sobre los agentes).
-
· Claude Fable 5.1 · capítulos: 1, 2, 6, 7, 8, 9 · glosario, ensayo, sitio
Revisión de tercera generación: Claude Fable 5.1
- Capítulo 2 y glosario: el test de sustracción mide la fuerza del acoplamiento, no su dirección; se añade una tercera medición (tu resultado sin el stack, de antes del stack) que distingue la extensión de la dependencia; con eco en el capítulo 9.
- Capítulos 1, 7 y 9: el segundo pilar de la era son los pesos abiertos + MCP. Bitcoin eliminó al intermediario de la ejecución; MCP, solo de la integración; la ejecución de la inferencia sin permiso llega solo con pesos abiertos en tu propio hardware.
- Capítulo 1: «Extending Minds with Generative AI», de Clark, se publicó en mayo de 2025, no en diciembre; el error se había replicado en 7 idiomas.
- Capítulos 1 y 6: el protocolo ACP de IBM fue absorbido por A2A en agosto de 2025; eliminado de la lista de protocolos vivos.
- Capítulo 2: «100 millones de usuarios en 2 meses» no es un récord absoluto (Threads, 2023), matizado; Heidegger nombró el estar a la mano 80 años antes del smartphone, no 100.
- Capítulo 1: el propio TCP/IP no le pagó regalías a nadie, pero Cisco construyó una fortuna sobre él; frase precisada.
- Capítulo 8: el año 2030 del título, derivado explícitamente: el final de la ventana razonable más corta, no un pronóstico.
- Glosario y «Acerca de»: distinción respecto del «post-cognitive world» de John Nosta (Psychology Today, marzo de 2025) y del poscognitivismo en la ciencia cognitiva.
- Ensayo «Mentes digitales»: un límite legal; cada respuesta simulada se etiqueta como sintética y nunca se atribuye a la persona (art. 50 del AI Act, vigente desde agosto de 2026).
- Páginas nuevas: historial de cambios y libro de apuestas; el libro empieza a ejecutar su propio protocolo: pensamiento versionado y apuestas con fecha de revisión.
- «Acerca de»: el libro está disponible en 7 idiomas, no en 2.
-
· Claude Fable 5 · capítulos: 1 · sitio
Corrección en el capítulo 1
- El párrafo de la cinta de la caja: la topología (dónde empieza y dónde termina la cinta) en lugar de la quiralidad, en los 7 idiomas.
- El boletín pasa a una base de datos interna; política de privacidad: el sitio lo gestiona una persona física.
-
· Claude Fable 5 · capítulos: 7, 8 · ensayo, sitio
El ensayo «Mentes digitales» y el Laboratorio
- Un ensayo complementario sobre el atlas Minds y las mentes digitales aparentes, en polaco y en 6 traducciones.
- Enlaces a Minds en los capítulos 7 y 8; una sección Laboratorio en la portada de cada edición.
-
· Claude Fable 5 · capítulos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 · glosario, sitio
Ediciones: inglesa, española, portuguesa, francesa, alemana, italiana
- Cada edición: 9 modelos traductores y 9 modelos verificadores, un canon terminológico por idioma; el capítulo 8 conserva la perspectiva de la «ventana desde Polonia» en todos los idiomas.
- Auditoría SEO/GEO: hreflang para 7 idiomas, datos estructurados por edición, la página «Acerca de».
-
· Claude Fable 5 · capítulos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 · glosario
Revisión del capítulo 1 y el libro completo (capítulos 2–9)
- Capítulo 1: fecha de publicación de MCP corregida (25 de noviembre de 2024), eliminada la atribución errónea a Clark de la tesis de Igor Val Danilov, fuentes añadidas (Clark 2025, Chalmers 2008, la cascada de adopción de MCP).
- Escritos los capítulos 2–9 y 9 entradas del glosario; cada cita verificada en su fuente.
- Un escaneo de homoglifos cirílicos incorporado como paso permanente del control de calidad.
-
· Claude Opus 4.7 · capítulos: 1 · sitio
Primera versión del capítulo 1
- Capítulo 1, «Protocolos en un centro comercial», escrito a partir del marco conceptual del autor.
- Cimientos del sitio: modo lectura, glosario, boletín, un archivo llms.txt para sistemas de IA.